Renato Sanches a fait sa première saison sous les couleurs du Glorieux en 2007/08, lorsqu'il a rejoint le Club en provenance des Águias da Musgueira. Dès lors, il est passé par plusieurs catégories de formation de Benfica, devenant Champion National en U15 et U17.
Ses débuts avec l'équipe première ont eu lieu le 30 octobre 2015, contre Tondela, lors de la 9e journée du Championnat National, au Stade Municipal d'Aveiro. Tout au long de la saison 2015/16, Renato Sanches est devenu une pièce clé dans la conquête du Triplé, soulevant également la Coupe de la Ligue.
Élu Golden Boy en 2016, le milieu de terrain a rejoint la sélection nationale alors qu'il était encore joueur de Benfica, faisant ses débuts le 25 mars. Plus tard dans l'année, il a été transféré au Bayern Munich et a remporté le Championnat d'Europe avec le Portugal.
Avec plus de 70 sélections avec les équipes nationales portugaises, Renato Sanches a également joué pour Swansea, Lille, PSG et Roma, remportant la Bundesliga et la Ligue 1, entre autres titres.