Álvaro Carreras a fait partie des équipes U-15 et U-17 du Real Madrid avant de signer pour Manchester United en septembre 2020. À Old Trafford, le latéral gauche a principalement joué avec l’équipe U-23 et a été appelé en équipe première de Manchester United pour les quatre derniers matchs de la saison 2021/22 de Premier League. À la fin de cette saison, Álvaro Carreras a été nommé meilleur joueur U-23 des red devils.
Lors de la saison 2022/23, le défenseur a joué pour Preston North End en prêt, enregistrant six passes décisives en 42 matchs. À l’été 2023, Álvaro Carreras a temporairement rejoint Grenade en Liga. Avec l’équipe andalouse, le latéral gauche a disputé 14 matchs durant la première moitié de la saison 2023/24 avant de retourner à Manchester United et ensuite rejoindre Benfica en prêt.